佐野周作ブログ、

ゴミ収集車が[エリーゼのために]を流しながらやってくるわけですが
私のじき3歳になる娘のなかでは
[エリーゼのために]は
[ゴミ収集車の歌]になっていて
私の車に乗ると「[ゴミ収集車の歌]して」と言うので
私はいそいそとバックハウスの演奏する[エリーゼのために]をかける。

で先日友人にこの話をすると友人曰く
「それ止めた方がいい、自治体に言って曲変えてもらいな」ということだったけれど
ま確かに娘のなかで
[エリーゼのために]=[ゴミ収集車の歌]
という思考回路が出来あがっている感は否めなくて
彼女がやがて年を経た時点で[エリーゼのために]を聞くと
後ろにおじさんが2人つかまってゆっくり町を走る緑色のゴミ収集車が
イメージされても不思議じゃない
でそういうのは[エリーゼのために]やベートーベンやらの本来のイメージと
かけ離れているので情操教育にも好くないということを言っていた。

私は黙って聞いてました。
というのは娘と風呂入るとシャンプーやコンディショナーを嫌がる娘に私は
「ベートーベンの頭になっちゃうよ、ベートーベンはコンディショナー好きじゃなかったから髪の毛爆発したんだよ」
と言っているからだ。